ᐱᓕᕆᔨᕗᑦ

Louie Porta

ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ ᑐᒡᓕᐊ, ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ

ᐱᓕᕆᓂᑰᒻᒪᕆᒃᖢᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᕐᒥᐅᑕᐅᓂᑰᓪᓗᓂᓗ ᑲᓇᑕᒥ, ᓗᐃ ᐳᐊᑕ ᑲᒪᒋᔭᖃᓲᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒃ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐱᐅᖅᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᒑᓯᓄᑦ ᒪᓕᒐᐅᔪᓂᒃ, ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᒃᑰᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓯᒡᔭᖅᐸᓯᖓᓂ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ. ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᐱᔨᑦᑎᕋᓚᐅᖅᑐᑦ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᔨᐅᓪᓗᓂ ᒥᐊᓕ ᓴᐃᒪᓐᒧᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᑕᐅᓯᒪᑎᓪᓗᒍ ᒥᓂᔅᑕᐅᑉ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖓᓄᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒧᑦ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᓂᕐᒧᑦ. ᒫᓐᓇᕈᓘᔪᔪᖅ ᑎᒃᑭᐊᖅᑕᐅᔪᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᖃᐅᔾᔨᔨᐅᔪᓄᑦ ᐊᑐᓕᖁᔭᐅᔪᓂᒃ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᓲᓂᒃ ᑲᓇᑕ ᖃᓄᖅ ᑎᑭᐅᒪᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᒪᖔᖅ ᓯᓚᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᐱᐅᖅᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔭᕆᐊᓕᖕᓂᒃ. ᐅᖃᐅᔾᔨᔨᐅᖕᒥᔪᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑏᑦ ᓯᑯᒦᑦᑐᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ, ᒐᕙᒪᓕᕆᔨᓄᑦ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔪᖅ ᑕᕆᐅᕐᔪᐊᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᔨᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᖃᑦᑕᐅᑎᒌᒍᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᒪᔨᐅᖕᒥᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᖅᑏᑦ ᑲᑎᒪᔨᕋᓛᖏᓐᓄᑦ ᔨᓅᒻ ᑲᓇᑕ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᒃᑯᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᖕᒥᑦ ᑯᕕᔪᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᐅᔾᔪᓯᖏᓐᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᐹᒥ ᑖᓪᕼᐊᐅᓯᐅᑉ ᓯᓚᑦᑐᖅᓯᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓐᓂ ᐱᔾᔪᑎᒃᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᕼᐊᓕᕚᒃᔅ, ᓅᕙ ᓯᑰᓯᐊᒥᐅᑕᐅᓪᓗᓂ, ᓂᓗᐊᖓᓗ ᕿᑐᕐᖓᖏᓪᓗ ᐱᖓᓱᑦ.

Trevor Taylor

ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ ᑐᒡᓕᐊ, ᐱᐅᖅᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ

ᐱᕈᐃᔭᐅᓂᑰᓪᓗᓂ ᒐᓄᔅ ᑰᕝ, ᓂᐅᕙᓐᓛᓐᒥ, ᑐᕋᕗ ᑕᐃᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐆᒐᕐᓂᒃ ᐃᖃᓪᓕᐊᖅᑎᐅᓂᑰᔪᖅ, ᐊᖓᔪᖅᑳᕆᔭᐅᓂᑰᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᓂᑰᔪᖅ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ, ᓂᕿᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᖏᓐᓄᑦ, ᐃᖃᓗᒐᓱᓐᓂᕐᒧᑦ ᐱᐅᖅᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᓇᑕᒥ ᐱᓕᕆᕝᕕᐅᔪᖅ ᐃᖃᓗᒐᓱᓐᓂᕐᒧᑦ ᓄᑖᙳᖅᑎᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ. ᑕᐃᑲᙵᓂ 2000-ᒥᑦ 2009-ᒧᑦ, ᒥᓂᔅᑕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᒪᓕᒐᓕᐅᕐᕕᖕᒥᑦ ᓂᐅᕙᓐᓛᓐᒥ ᓛᐸᑐᐊᒥᓪᓗ ᐊᑕᐅᑦᑎᒃᑰᖏᑦᑐᖅ ᒥᓂᔅᑕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᓂᕐᒧᑦ, ᒥᓂᔅᑕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓛᐸᑐᐊᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᓕᕆᖤᕐᒧᑦ, ᒥᓂᔅᑕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓄᑖᙳᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ, ᒥᓂᔅᑕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᐅᖅᓰᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᒥᓂᔅᑕᕆᔭᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᖏᕐᕋᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓚᕐᒥᔪᖅ ᓂᐅᕙᓐᓛᓐᒥ ᓛᐸᑐᐊᒥᓪᓗ ᐃᒡᓗᓕᕆᔨᕐᔪᐊᒃᑯᖏᓐᓄᑦ. ᐃᖃᓗᐃᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ.

Christopher Debicki

ᐊᖓᔪᖅᑳᑉ ᑐᒡᓕᐊ, ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ

ᐊᕙᑎᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᓪᓗᓂ ᓯᓚᒥᓗ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᒻᒪᕆᐅᓪᓗᓂ, ᑯᕆᔅ ᑕᐱᑭ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓲᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ ᓴᐳᔾᔨᓇᓱᓐᓂᕐᒧᑦ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒦᑦᑐᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᓇᔪᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᐆᒪᔪᓄᑦ ᐃᓂᐅᔪᓂᒃ ᓲᕐᓗ ᑕᓪᓗᕈᑎᐅᑉ ᐃᒪᖓᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᖃᑯᖅᑕᑦ ᕿᓚᓗᒐᑦ ᐃᓂᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐱᖓᓐᓇᖅᐸᓯᖓᓂ ᑲᖏᖅᓱᐊᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂ. ᐃᑲᔪᖅᓱᓚᐅᖅᑐᖅ ᓴᖅᑮᓂᕐᒥᑦ ᐅᐊᓐᓇᖓᓂ ᐃᒪᕐᒥ ᓴᕐᕙᖅ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓂᒃ, ᒪᕐᕉᓐᓄᒃ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᕐᓄᑦ ᐃᒪᖁᑎᒋᔭᐅᔪᖅ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᔭᐅᓪᓗᓂ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑲᓛᖦᓖᑦ ᓄᓈᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᓂᑦ ᓱᕈᕐᔭᐃᖅᓯᒪᓪᓗᑎ ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐃᒪᐅᔪᒥ. ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᑕᕆᐅᕐᔪᐊᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᕗᕆᑦᑖᕝ ᓇᓐᓴᓐ ᖃᐅᔨᓴᕐᕕᖓᓐᓂ ᓄᐊᕙᐃᒥ ᑕᕆᐅᕐᔪᐊᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᓛᖦᓖᑦ ᓄᓈᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᒥᐊᖅᑐᓚᐅᖅᑐᖅ ᓱᓪᓗᐊᓗᒃ ᐅᐊᓕᓂᕐᒥᑦ ᕿᑭᖅᑖᓗᖕᒧᑦ ᐊᖅᑯᑎᖓᒍᑦ ᐅᔾᔨᕈᓱᓕᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᕆᔭᖓᓄᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᕆᔭᖓᓐᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓂᒃ. ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨᒻᒪᕆᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᑐᑭᓯᓂᐊᕐᕕᖕᒧᑦ, ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᕕᖕᒥᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖑᔪᑦ ᐱᔨᑦᑎᕋᖅᐸᒃᑐᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑑᑉ ᑲᓇᖕᓇᖓᓂ. ᒪᓕᒐᓕᕆᔨᐅᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ ᒥᒋᐅᓪ ᓯᓚᑦᑐᖅᓯᕐᕕᒡᔪᐊᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᐸᒃᑐᖅ ᐅᐃᓂᐱᒡ, ᒫᓂᑑᐸᒥ.

Erin Abou-Abssi

ᐊᑐᐊᒐᕐᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᔨ

ᑐᕌᒐᖃᖅᑐᓂ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂ ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᒃᓴᓂᑦ, ᐃᐊᕆᓐ ᐊᐴ−ᐊᑉᓯ ᐱᓕᕆᓲᖅ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᓂ ᑐᕌᖓᔪᓂ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᓇᕕᖕᓄᑦ ᓂᐅᕕᖅᑎᐅᔪᓄᓪᓗ ᐊᒃᓱᕈᓐᓂᕆᔭᐅᔪᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ᐱᓕᕆᐊᖃᕐᓂᑰᔪᖅ ᓇᖕᒥᓂᖃᕐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᕐᔪᐊᕐᒧᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᐊᓪᓚᐃᑦ ᐳᕆᑎᔅ ᑲᓚᒻᐱᔭᒥ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᓕᒫᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᑦᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᖓᓐᓂ ᑲᓇᑕᒥ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᐹᒥ ᓄᓇᒥᙶᖅᑐᓂᒃ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᐅᔪᓂ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᓴᐃᒪᓐ ᕗᕋᐃᓱ ᓯᓚᑦᑐᖅᓯᕐᕕᒡᔪᐊᒥ ᐊᒻᒪ ᐅᔭᕋᙳᖅᓯᒪᔪᓂ ᓯᓚᐅᑉ ᐊᓯᔾᔨᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᑦ. ᐋᑐᐊ, ᐊᓐᑎᐅᕆᔫᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ.

Paul Labun

ᐊᑐᐊᒐᕐᓄᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᔨ

ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᓂ ᐃᑲᔪᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ, ᐹᓪ ᓚᕗᓐ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᐃᑲᔪᕋᓱᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐋᑐᐊᒥ, ᒫᓂᑑᐸᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᑦᓯᐊᕐᒥ. ᐃᓚᒋᔭᐅᓕᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒍ ᑕᕆᐅᕐᔪᐊᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᔨᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᒫᓂᑑᐸᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᒫᓂᑑᐸᐅᑉ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎᓕᕆᔨᒃᑯᖏᓐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᖁᓖᑦ ᐅᖓᑖᓄᑦ. ᑐᑭᓕᐅᕆᔨᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓄᑦ ᐊᑲᐅᙱᓕᐅᕈᑎᖃᓚᐅᙱᑎᓪᓗᒋᑦ ᐹᔅᓂᔭᒥ. ᐅᐃᓂᐸᒡᒥ ᐱᕈᖅᓴᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᔭᓂ ᐅᓄᖅᑐᓂ ᒪᒃᑯᒃᖢᓂ ᓯᓚᒃᑯᑦ ᐊᐅᓪᓚᐅᔾᔨᔨᐅᓪᓗᓂ ᑲᓅᒃᑯᑦ ᑕᓯᕐᒥ ᓇᐹᖅᑐᓕᖕᒥ ᐋᓐᑎᐅᕆᔫᑉ ᐅᐊᖕᓇᖓᓂ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᐹᒥ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᑐᖃᖓᓄᑦ ᑯᐃᓐᔅ ᓯᓚᑦᑐᖅᓯᕐᕕᒡᔪᐊᒥ. ᐋᑐᐊ, ᐊᓐᑎᐅᕆᔫᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ.

Jennie Knopp

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᒧᑦ ᐅᖃᐅᔾᔨᔨ

ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᐅᓪᓗᓂ ᓄᓇᓕᖕᓂ−ᑐᙵᕕᖃᖅᑐᓂ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᒧᑦ, ᔭᓂ ᓈᑉ ᐱᓕᕆᐊᖃᓲᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᑦ ᑐᕌᖓᔪᓂ ᐊᖑᓇᓱᓐᓂᕐᒧᑦ, ᐱᐅᖅᓱᐊᓂᕐᒧᑦ ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᕐᓂᕐᒥᓪᓗ ᐃᓄᕕᐊᓗᖕᒥᑦ, ᕿᑎᕐᒥᐅᓂ ᓄᓇᕕᖕᒥᓪᓗ. ᐅᑭᐅᓄᑦ ᖁᓖᑦ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᑰᔪᖅ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᕐᓂᒃᑯᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂ, ᓄᓇᓕᖕᓂ ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᕐᓂ, ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑐᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂ, ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᓂ, ᓄᓇᑖᓂᕐᒧᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓂ ᐊᒻᒪ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖏᓐᓂ. ᓘᒃᑖᖑᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅᑖᕐᓂᑰᔪᖅ ᑐᕋᓐᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓯᕐᕕᒡᔪᐊᒥ, ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓚᓕᐅᔾᔨᓂᕐᒥᑦ ᐃᓄᐃᓪᓗ ᖃᓪᓗᓈᓪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᑐᑭᓯᐊᒪᓂᖅᓴᐅᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ−ᑐᙵᕕᖃᖅᑐᓂ ᓇᐅᑦᑎᖅᓱᕐᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᐅᔪᓂ ᓂᕿᒃᓴᕆᔭᐅᔪᓂ. ᐋᑐᐊ, ᐊᓐᑎᐅᕆᔫᑉ ᓯᓚᑖᓂᕐᒥᐅᑕᐅᔪᖅ.

Kristin Westdal

ᑕᕆᐊᕐᒥᐅᑕᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎ

ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐳᐃᔨᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᓪᓗᓂ, ᑯᕆᔅᑎᓐ ᐅᐊᔅᑕᓪ ᐱᓕᕆᓯᒪᖕᒪᕆᒃᑐᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᑦ ᑑᒑᓕᖕᓂᒃ, ᖃᐅᓪᓗᖅᑕᐅᓂ ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐋᕐᓗᖕᓂᒃ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ ᑲᓇᖕᓇᒥ, ᐃᓚᒋᖃᖅᖢᓂᒡᓗ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᑦ ᐃᖃᓗᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᖏᓐᓂᒃ. ᓇᖕᒥᓂᖁᑎᖃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᓪᓗᓂᓗ ᖃᔭᖅᑐᓂᕐᒧᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕕᖕᒥ ᑲᖏᖅᓱᐊᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂ 2001-ᒥᑦ 2005-ᒧᑦ ᖁᙱᐊᕆᐊᕙᒃᖢᑎᒃ ᖃᑯᖅᑕᓂ ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᒃ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᐹᒥ ᐊᕙᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᐃᓂᕐᒥ ᒫᓂᑑᐸᐅᑉ ᓯᓚᑦᑐᖅᓯᕐᕕᒡᔪᐊᒥ, ᖃᐅᔨᓴᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᖅᑲᐅᒪᕙᖕᓂᖏᓪᓗ ᑑᒑᓕᐅᔪᑦ ᑲᖏᖅᓱᐊᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐅᐊᖕᓇᖓᓂ. ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᓘᒃᑖᖑᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᑐᙵᕕᖃᖅᖢᓂ ᐅᐃᓂᐱᒡ, ᒫᓂᑑᐸᒥ.

Olivia Mussells

ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓂᑦ ᐃᓂᐅᔪᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎ

ᖃᐅᔨᒪᔨᑕᐅᓪᓗᓂ ᐃᓂᐅᔪᓂ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᑦ, ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᑯᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᙳᐊᓕᐅᕐᓂᕐᒥᑦ, ᐅᓕᕕᐊ ᒪᓱᓪᔅ ᐃᑲᔪᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᕆᐅᕐᔪᐊᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓄᓇᙳᐊᓕᐅᕐᓂᕐᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᒡᓗ ᖃᓄᖅ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐅᔪᑦ ᐆᒪᔪᐃᑦ ᓇᔪᒐᖃᕐᕕᖏᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖏᑦ ᐊᒃᑐᐃᓂᖃᕐᒪᖔᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᐹᒥ ᓄᓇᓕᕆᓂᕐᒥ ᐋᑐᐊ ᓯᓚᑦᑐᖅᓯᕐᕕᒡᔪᐊᒥ, ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖃᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᕆᐅᑉ ᓯᑯᖓᓐᓂ ᐅᓗᕆᐊᓇᕈᑎᓂ ᐊᒻᒪ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᒃᑰᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓂ. ᐋᑐᐊ, ᐊᓐᑎᐅᕆᔫᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ.

Alfred Jakobsen

Greenland Projects Director

Alfred Jakobsen works to promote sustainable fisheries in Greenland and has long been an advocate for transboundary Inuit cooperation and Indigenous rights. Before joining Oceans North, Alfred worked as CEO of KNAPK (Greenland’s association for hunters and fishers), Executive Director of ICC Greenland and served in Greenland’s cabinet as Minister of Health and Minister of Environment and Nature.

Ruth Teichroeb

ᖁᑦᑎᓂᖅᓴᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ

ᐅᓂᒃᑳᕈᒻᒪᐅᓪᓗᓂ ᐆᒻᒪᑎᖓᓂ ᐱᓕᕆᐊᕆᕙᒃᑕᖓ ᕉᑦ ᑕᐃᒃᕈᐊᑉ ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ. ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓃᑦ ᑲᒪᒋᓲᖏᑦ, ᐃᓗᓕᖏᑕ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᓂᖏᓐᓂ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᖅᑑᕐᓂᒃᑯᑦ ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑕᕆᐅᕐᔪᐊᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒧᑦ ᖁᑦᑎᓂᖅᓴᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᐅᒋᓪᓗᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑐᓴᐅᒪᔪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑕᕆᐅᕐᔪᐊᕐᒥ ᐱᖅᓱᐊᓂᕐᒧᑦ. ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᖅᑐᓯᒪᔪᖅ ᐴᖑᓂᕋᖅᑕᐅᔪᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖏᓐᓄᑦ ᐅᑭᐅᓄᑦ ᐊᕙᑎᓄᑦ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᓯᒪᒻᒪᕆᒃᑐᒥ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᐅᓪᓗᓂ ᐸᐃᑉᐹᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᒥᐊᓕᒐᕐᓂᒡᓗ. ᑎᑎᕋᖅᑎᐅᕗᖅ ᓱᓕᔪᒧᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ ᖁᑦᑎᖕᓂᖅᐹᒥ ᑎᑎᖅᑐᒐᕐᓂᕐᒥ ᐳᕆᑎᔅ ᑲᓚᒻᐱᔭ ᓯᓚᑦᑐᖅᓯᕐᕕᒡᔪᐊᒥ. ᑲᓇᑕᒥᐅᑕᐅᓪᓗᓂᓗ ᒥᐊᓕᒐᕐᓂᓪᓗ, ᓯᐋᑐ, ᐅᐊᓯᖕᑕᓐᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ.

Debbie Bernhardt

ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔭᕐᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ

ᐊᕙᑎᓄᑦ ᐅᑭᐅᓄᑦ ᐅᖓᑖᓄᑦ ᐱᓕᕆᓂᑰᓪᓗᓂ ᑮᓇᐅᔾᔭᕋᓱᐊᖅᑐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔾᔭᕋᓱᐊᙱᑦᑐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓐᓂ, ᑎᐊᐱ ᐴᓐᕼᐋᑦ ᐱᓕᕆᔨᒻᒪᕆᐅᕗᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥᑦ, ᑮᓇᐅᔭᕐᓂ ᓈᓴᐃᓂᕐᒥ ᐊᒻᒪ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᑦ. ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᐳᖅ ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔨᐅᓂᕐᒥᑦ, ᓈᓴᐃᔨᐅᓂᕐᒥ, ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖃᖅᑐᓂᓪᓗ ᐅᓗᕆᐊᓇᖅᑐᒥ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᕐᒥ. ᐋᑐᐊ, ᐊᓐᑎᐅᕆᔫᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑐᖅ.